| English |
Espańol Latinoamérica |
| 467. Following A
Maiden's Voyage! |
467. ˇSiguiendo el camino de una
novata! |
| 468. Two Degrees of
Separation! |
468. Dos grados de separación. |
| 469. When Pokémon
Worlds Collide! |
469. ˇCuándo los mundos Pokémon
chocan! |
| 470. Dawn of a New
Era! |
470. ˇEl amanecer de una nueva
era! |
| 471. Gettin' Twiggy
With It! |
471. ˇNuevos Amigos! |
| 472. Different Strokes
for Different Blokes! |
472. ˇDiferentes estilos de
Batalla, Diferentes Pokémon! |
| 473. Like It or Lup
It! |
473. ˇEntrenando a Piplup! |
| 474. Gymbaliar |
474. ˇLos farsantes! |
| 475. Setting the World
On Its Buneary! |
475. Dándole la bienvenida a
Buneary. |
| 476. Not on MY Watch
Ya Don't! |
476. ˇNo pueden con nosotros! |
| 477. Mounting a
Coordinator Assault |
477. Coordinadores en
entrenamiento. |
| 478. Arrival of a
Rival! |
478. Un rival está por llegar. |
| 479. A Staravia is
Born! |
479. ˇHa nacido un Staravia! |
| 480. Leave It To
Brocko! |
480. ˇBrock lo puede todo! |
| 481. Shapes of Things
to Come |
481. Un estilo inesperado. |
| 482. A Gruff Act to
Follow! |
482. Un estilo que no se copia. |
| 483. Wild in the
Streets! |
483. ˇSalvajes por las calles! |
| 484. O'er the
Rampardos We Watched! |
484. ˇSobre Rampardos ganaremos! |
| 485. Twice Smitten,
Once Shy! |
485. ˇUna nueva conquista! |
| 486. Mutiny In the
Bounty |
486. ˇEl botín Pokémon! |
| 487. Ya See We Want An
Evolution! |
487. ˇQueremos la evolución! |
| 488. Borrowing on Bad
Faith! |
488. ˇPrestando a la mala! |
| 489. Faced With
Steelix Determination |
489. ˇUn Steelix al ataque! |
| 490. Cooking Up a
Sweet Story! |
490. ˇCocinando una linda historia! |
| 491. Oh Do You Know
the Poffin Plan! |
491. ˇEl súper poffin plan! |
| 492. Getting the
Pre-Contest Titters! |
492. ˇNervios de concurso! |
| 493. Settling a
Not-So-Old Score! |
493. ˇSaldando cuentas viejas! |
| 494. Drifloon On the
Wind! |
494. Un Drifloon en el aire. |
| 495. The Champ Twins |
495. Los gemelos campeones. |
| 496. Some Enchanted
Sweetening! |
496. ˇUn tesoro dulce y encantador! |
| 497. The Grass-Type Is
Always Greener! |
497. Los de tipo hierba siempre
son más fuertes. |
| 498. An Angry
Combeenation |
498. Una dulce y enojada
combinación. |
| 499. All Dressed Up
With Somewhere To Go |
499. ˇTodos listos y disfrazados! |
| 500. Buizel Your Way
Out of This! |
500. ˇBuizel, cuidado con tu
camino! |
| 501. An Elite Meet and
Greet |
501. Un encuentro con la elite 4. |
| 502. A Secret Sphere
of Influence |
502. Una esfera secreta de
influencia. |
| 503. The Grass
Menagerie! |
503. Reserva de Pokémon de hierba. |
| 504. One Big Happiny
Family! |
504. ˇUna gran familia feliz! |
| 505. Steamboat
Willies! |
505. ˇViaje en barco de vapor! |
| 506. Top - Down
Training! |
506. Entrenamiento especial. |
| 507. A Stand-Up
Sit-Down! |
507. ˇUn entrenamiento con
Jesselina! |
| 508. The Electrike
Company! |
508. ˇEn companía de Electrike! |
| 509. Malice in
Wonderland! |
|
| 510. Mass Hip-Po-Sis! |
|
| 511. Ill-Will
Hunting |
|
| 512. A Maze-ing Race! |
|
| 513. Sandshrew's
Locker |
|
| 514. Dawn's Early
Night |
|
| 515. Tag! We're It...! |
|
| 516. Glory Blaze |
|
| 517. Smells Like Team
Spirit! |
|