Nombre castellano: Héroes Pokémon. Latios y Latias.

Nombre inglés: Pokemon Heroes. Latios and Latias.

Nombre japonés: Mizu no Miyaku no Mamori Gami: Ratiasu to Ratiosu.

Dirección: Kunihiko Yuyama y Jim Malone.

Producción: Norman J. Grossfield, Yukako Matsusako, Takemoto Mori y Choji Yoshikawa.

Guión: Norman J. Grossfield y Michael Haigney.

Tema de entrada: Mezase Pokémon Master 2002, de Rika Matsumoto.

Tema de salida: Hitoribocchi Ja Nai, de Coba.

Estreno en Japón: 13/07/02

Estreno en USA: 11/05/03

Distribución: Miramax, Nintendo, Walt Disney Pictures y Toho.

Duración (apróx.): 93 minutos.

Reparto:

Argumento

 (si no has visto la película, NO LO LEAS –traducido por mí, muahahahaha…-):

Dos agentes del Equipo Rocket, Annie y Oakley, son enviadas por Giovanni a la ciudad de agua, Altomare, para recuperar el Soul Dew, que contiene el espíritu de un Latios, un Pokémon legendario. La razón principal es para la obtención de energía a una máquina especial llamada Mecanismo de Defensa Altomare, o MDA para abreviar. Mientras tanto, Ash Ketchum y sus amigos, Pikachu, Misty, Brock y sus Pokémon viajan a Altomare durante sus viajes en la región de Johto. Ash y Misty participan en una carrera de... Aqua Jets? xD a través de canales de la ciudad, el Tour de Altomare. Ash, Misty y la campeona Ross, intentan ganar la carrera, pero la interferencia de dos Pokémon invisibles hacen que Ash pierda. Misty gana por un pelo con su Corsola contra el Wailmer de Ross. Ross felicita a Misty y le da a ella y a los demás una gira por toda la ciudad sobre su góndola, contándoles cosas sobre la leyenda de los protectores de la ciudad, Latios y Latias.

El Equipo Rocket también está en la ciudad pero de vacaciones, aunque al ver a Annie y a Oakley, deciden pelear (muahahahaha... xD). Las dos espías están investigando sobre Latias, quien puede transformarse en humanos (ahora en una nińa). Ellas, atrapan a Latias con su Espeon y Ariados, pero en el momento que llegan Ash y Pikachu permiten a Latias escapar con ellos, el Pokémon de Annie y el de Oakley regresan a la PokéBola. Latias conduce a Ash hacia un lugar, pero de repente desaparece (Por qué?? Por queeeeé??? xD). Ash, Misty y Brock más tarde visitan el museo y se reúnen con el comisario Lorenzo, que explica la historia de la ciudad, donde un malvado entrenador Pokémon atormenta a los habitantes con su Aerodactyl y su Kabuto. Pero el Latios original había traído agua a la ciudad, ahogando a los fósiles Pokémon, dejando sólo sus restos, que se implantan en el piso del museo. Lorenzo muestra la M.D.A. para el trío, pero Ash espía a una nińa que le parece familiar, que es idéntica a la forma humana de Latias. Ash y Pikachu persiguen a la nińa a través de la ciudad, la pierden, y luego corren a Latias, que les lleva a su casa oculta en las profundidades de la ciudad -un hermoso jardín.

Sin embargo, Latios y la otra nińa, Bianca, se muestran hostiles hacia los intrusos, hasta que aparece Lorenzo. Lorenzo es el abuelo de Bianca y calma a todos. Latias revela a sí misma como un Ash es un Pokémon y luego, Pikachu y Latios juegan juntos. Lorenzo y Bianca terminan la historia sobre Altomare, y explican que el Latios original murió cuando salvó a la ciudad, y dejó atrás a Latios y a Latias. El Soul Dew contiene su alma y, en realidad, en ese jardín, se mantiene oculto en una piscina. Lorenzo explica que si es eliminado, se podría utilizar para destruir la ciudad. Ash y Pikachu salen con Bianca, pero esa noche, Annie y Oakley invaden el jardín, capturan a Latios y el Soul Dew. Lorenzo y Bianca los siguen al museo donde Oakley planea utilizar el MDA para destruir la ciudad. Latias encuentra a Ash y le avisa de la situación. Ash, Pikachu y Latias van al museo, escapan de la escala de bloqueo de la ciudad, pero son casi asesinados por los fósiles Pokémon revividos. Al llegar al museo, se encuentran con la M.D.A. fuera de control y a Latios lo están utilizando como su fuente de energía, imagínense el inmenso dolor. Misty y Brock aparecen más tarde para echar una mano a Latias mientras utiliza sus poderes psíquicos para liberar a su hermano y parar la máquina. Sin embargo, el Soul Dew explota y llena de agua toda la ciudad para salir de allí.

Ya fuera de la ciudad, el grupo descubre que una ola gigante se dirige a la misma. Latios y Latias van hacia allí para evitar lo peor. Usan de la combinación de sus habilidades psíquicas para destruirla. Sin embargo, Latios da su vida para salvar a la ciudad y muere después de una breve despedida con Latias. El alma de Latios se convierte en el nuevo Soul Dew y se coloca de nuevo en el jardín. Al día siguiente, Ash, Misty y Brock se van de Altomare y despiden a Lorenzo. Mientras se van, Bianca o Latias en forma humana saluda a los mismos. Ash se encuentra con ella en el muelle, donde le hace un dibujo de sí mismo y Pikachu, y luego ambos se besan (L). Misty y Brock se quedan pensando a quien realmente besaba a Ash, si Latias o Bianca. El grupo abandona la ciudad, Ash y Pikachu espían lo que se ve: Latios y Latias volando encima de ellos.

Annie y Oakley, mientras tanto, son más tarde liberadas de la MDA después de ser atrapadas en su sede de control y enviadas a prisión, donde al parecer sigue habiendo intrigas. El papel del Equipo Rocket fue muy limitado en esta película, como en algunas próximas.

Erores: